北藝大當代藝術史導論/王聖閎老師 2017. 2. 24 什麼是再現(Representation)? 古早洞穴中的原始人,就會在岩壁上繪畫,描摹動物跟人的形象。人類最早的創作,似乎就是從「再現」開始的。再現得以讓我們重新掌握事物的本質,去揣想、體會,並賦予意義。圖像的再現,又比文字的再現要來的早。 「再現」的操作型定義,是指運用某特定媒介(語言、文字、圖像、符號)來連結主體與世界,為周遭世界賦予意義;甚至某些情況下,人們因為依賴「再現」,當欠缺某特定媒介的再現時,該再現系統所對應的世界便是不可理解的。而「再現機制」是人透過圖像去描述、理解、定義世界的一個中介機制。如葛飾北齋的《百物語》中的鬼怪,就是人類對於未知、恐懼事物有所想像,並賦予特定形象,是「再現欲力」的展現。 另外一個例子,則是1877年,日本經歷霍亂大流行,畫家將疾病化為一隻虎頭狼身,有貍睪丸的生物,幕末維新制式引進西方知識,則被刻畫為打擊傳染病的勇士,將暗喻霍亂病的怪物踩在腳下。 再現:鏡像或鏡面? 用鏡子來想像「再現」的話,它有時只是單純的鏡像,有時它就是鏡面本身。以帕赫賽斯(Parrhasius)跟宙西斯(Zeuxis)的繪畫競爭來解釋,宙西斯畫的葡萄栩栩如生,連鳥都飛到畫布上想啄食,這樣的再現只是世界的反射(reflection of the mirror)。當宙西斯得意洋洋地想揭開帕赫賽斯畫作上的遮幕來一較高下時,才發現帕赫賽斯畫的就是遮幕。這個再現,就是pursuit/refinement of THE mirror,是對鏡子(幻象)本身的追求,以製造幻覺的方式讓觀者誤以為它通向世界。 「再現」與意義生成的脈絡 而因為我們總是在特定的文化脈絡中理解事物,只有透過特定的再現機制,才會被我們「看見」、辨識成某個文化符號。(這點跟 詮釋學 有部分呼應到。) 因此可以確定的是,「再現」並非將世界原封不動地呈現給觀者,「再現」永遠是意義建構/世界建造的過程。「再現」也不會只從創造者預設的真實來理解,就如班雅明點出,不同的觀者會將不同的線索勾勒成不同的星座。 舉例1:Rene Magritte《影像的反叛》或This is not a pipe,雖然畫家畫出了一個菸斗,但圖像本身並非菸斗,只是菸斗的再現。這幅畫呈現了一個三角關係:圖跟物,圖跟文,文跟...
留言
張貼留言